Архив за день: 15.12.2008

Очередные разборки «за копирайт»

Опубликовано 15.12.2008 автором Павел Протасов

Родственники Цоя собираюццо судиццо: «Как стало известно, буквально вчера — 12 деабря 2008 года прошёл съезд этого движения где было утверждено название движения — «Солидарность» (название, заимствованно у профсоюза «Солидарность», который в 80-е годы объединил оппозицию коммунистическому режиму в Польше) … Читать далее →

Рубрика: Авторское право, ГК-4 | Оставить комментарий

Тонкости перевода

Опубликовано 15.12.2008 автором Павел Протасов

Статья о переводе юридических текстов: «Необходимо также иметь представление о законодательной (юридической) технике обеих стран. Ошибки в этой области также случаются достаточно часто. К примеру, при рассмотрении положений проекта части четвёртой Гражданского кодекса РФ (о правах на результаты интеллектуальной деятельности … Читать далее →